Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-итальянский экономический словарь - часть

 

Перевод с русского языка часть на итальянский

часть

parte

запасные части — pezzi/parti di ricambio

оплаченная часть акционерного капитала — capitale versato

неотъемлемая часть контрактачастямиделить на части

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.1) (доля целого) parte, porzioneравная часть — aliquotaсоставная часть — componente, parte integranteнеотъемлемая часть — parte inalienabileразрываться на части перен. — farsi in quattroрвать на части перен. — stracciare vt, fare a pezziвсе его рвут на части — tutti lo vogliono, tutti lo cercano2) (механизма и т.п.) pezzo m, componente mзапасные части — pezzi di ricambioказённая часть воен. — culattaразобрать на части — smontare vtпо частям (собирать и т.п.) — a pezzo a pezzo, pezzo per pezzo3) (раздел произведения) parteроман в трёх частях — romanzo in tre parti4) (отдел учреждения) sezione, reparto mсанитарная часть — sezione sanitariaхозяйственная часть — reparto di economiaучебная часть — sezione studi5) разг. (область деятельности) specialità, indirizzo mон пошёл по инженерной части — ha scelto l'ingegneriaэто не по моей части — non è di mia competenza6) воен. unità, formazione7) (уст. полицейский участок) posto di poliziaчасти речи грам. — parti del discorsoматериальная часть тех. воен. — materiale mбольшей частью, по большей части — per lo più, il più sovente ...
Большой русско-итальянский словарь
2.
  1) parte2) pezzo ...
Русско-итальянский автомобильный словарь
3.
  1) parte2) settore ...
Русско-итальянский медицинский словарь
4.
  frazione, lotto, porzione, pezzo ...
Русско-итальянский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):